|
A Jugend
(U 19)
De Nederlandse Heren Youth 92-93 zullen als A Jugend
deelnemen aan het NVB-jugendcup. Zij gaan dit jaar deelnemen aan de Open
EK. Partille-cup in Gotenburg. 4 t/m 9 juli 2011 Zweden. Dit toernooi
wordt gebruikt ter voorbereiding richting de Partille-cup. De Heren
Youth trainen om de week op maandag met elkaar op het Nationaal
Olympisch Sportcentrum Papendal te Arnhem. Vorig jaar werd de finale
verloren.
Die Niederländischen Jugendlichen der Jahrgänge 92-93
werden beim nvb-Jugendcup in der Gruppe U19 antreten. Daneben werden sie
in diesem Jahr wieder beim Patrille-Cup vom 4. Bis 9. Juli in
Göteborg/Schweden teilnehmen. Daher ist der nvb-Jugendcup eine gute
Vorbereitung für das Schwedische Turnier. Die Mannschaft trainiert jeden
Montag im “Nationaal Olympisch Sportcentrum Papendal” in Arnhem.
Im letzten Jahr standen wir beim nvb-jugendcup im Finale
und belegten am Ende den zweiten Platz.
The
Dutch teenagers (age group 92-93) will participate in the U19 group at
the NVB-Youth Cup, as well as the Patrille-Cup from 4.-9. July in
Göteborg/Sweden. Therefore, the NVB-Youth Cup is a good preparation fort
he Swedish tournament. The team trains every Monday at the “Nationaal
Olympisch Sportcentrum Papendal” in Arnhem.
Last
year, this team made it to the final in the NVB-Youth Cup and were
runners-up.

B Jugend
(U 15)
De Nederlandse Heren Talenten 94-95 zullen als B Jugend
deelnemen aan het NVB-jugendcup. Ze trainen nu 1,5 jaar met elkaar. De
Heren Talenten trainen om de week op Nationaal Olympisch Sportcentrum
Papendal te Arnhem. De NVB-jugendcup is een goed toernooi. Het is voor
deze groep de tweede deelname aan dit toernooi.
Die Niederländischen Jugendlichen der Jahrgänge 94-95
werden beim nvb-Jugendcup in der Gruppe U17 antreten. Auch diese Gruppe
trainiert wöchentlich im “Nationaal Olympisch Sportcentrum Papendal” in
Arnhem. Diese Gruppe ist schon das zweite Mal bei diesem hervorragenden
Turnier.
The Dutch teenagers (age group 94/95) will participate in the U17 group.
This team also trains at the “Nationaal Olympisch Sportcentrum Papendal”
in Arnhem, and will be participating in this excellent tournament for
the second time.

C
Jugend
(U 15)
Deze groep Afdeling Limburg bestaat uit spelers geboren
in de jaren 1996/1997 en spelen bij de verschillende verenigingen in
Limburg ( provincie ). Deze groep traint 1 x per 2 weken samen op de
zaterdagmorgen en is nu 1,5 jaar met elkaar aan het trainen. Doel is om
te spelen op de Nederlandse Kampioenschappen voor Afdelingsselecties en
daar zo hoog als het kan te eindigen.
Tevens krijgen daar de jongens de kans om zich te laten zien aan de
Bondscoaches en kunnen proberen hun selectie voor de talentsgroep van
Oranje af te dwingen.
Die Gruppe “Afdeling Limburg” besteht aus Spielern der
Jahrgänge 96/97 der verschiedenen Vereinigungen der Provinz Limburg. Die
Jugendlichen trainieren seit 1,5 Jahren jeweils einmal in zwei Wochen
Samstags. Ziel ist es bei den Niederländischen Meisterschaften der
Abteilungs-Auswahlen so gut wie möglich abzuschneiden. Dabei haben die
Jungen die Chance sich den Nationaltrainern zu präsentieren und eine
Einladung in die Oranje-Talentauswahlzu bekommen.
The group „Afdeling Limburg“ consists of players (age group 96/97), a
combination of different clubs of the Limburg province. The teenagers
have been training every other Saturday for a year and a half now. The
aim is to do well in the Dutch Championship. The players have a chance
to present themselves to the National coaches, and to get an invitation
to the “Oranje” talent selection.

|