Die Teams aus Silkeborg (Dänemark)

Die Teams von Silkeborg Voel

Om klubben Silkeborg-Voel KFUM:

Klubben hed oprindeligt Voel KFUM, men efter en storsponsor fra Silkeborg, ville være med, fik vi i 2001 navnet Silkeborg-Voel KFUM. Vi er en traditionsklub lige midt i Jylland, og med omkring 500 medlemmer, blandt Danmarks største håndboldforeninger!

Bredde, Trivsel og Elite har altid været klubbens 3 nøgleord, og der er plads til alle, lige fra Far, Mor, Barn-håndbold, og Ungdomsdivisionerne til 1. divisionsholdet på kvindesiden.

Blandt vores mange gode spillere har især en enkelt nået rigtig langt i sin karrierre. Nemlig Anders Eggert, SG Flensburg-Handewitt. Anders spillede i sine ungdomsår og tidlige seniorår i Voel KFUM.

I 2003 avancerer herreholdet til håndboldligaen og senere i 2005 indgår man en fusion med Bjerringbro FH, der dermed bliver til et af landets nuværende flagskibe i dansk herrehåndbold anno 2011, nemlig Bjerringbro-Silkeborg. – Det er selvfølgelig klubbens flagskib på herresiden, og det er her at vores U-15, U-17 og U-19 Drenge en dag ønsker at kunne være med!

Über den Verein Silkeborg-Voel KFUM:

Der Verein wurde ursprünglich benannt Voel KFUM, aber auf Wunsch eines Sponsors aus Silkeborg, haben wir im Jahr 2001 den Namen Silkeborg-Voel KFUM genommen.

Wir sind ein Traditionsverein in der Mitte von Jütland, und mit rund 500 Mitgliedern gehören wir zu den größten Handball Vereine Dänemarks!

Breite, Wohlgefühl und Elite sind die 3 Schlüsselwörter unseres Vereins. Hier gibt es Platz für alle. Das gilt vom Papa, Mama, Kinder und Jugend bis zum 1. Division Team. Zu unseren vielen guten Spielern gehört insbesondere einen der sehr weit in seiner Karrierre gekommen ist, Anders Eggert. Er spielt bei der SG-Flensburg-Handewitt. Anders spielte in seiner Jugend und die ersten Seniorjahre in Voel KFUM.

Im Jahr 2003 stieg unsere Herrenmannschaft auf zur Dänishen Handball Liga. Und zwei Jahre später im Jahr 2005 fusionierten wir mit Bjerringbro FH. Durch diese Fusion wurde BSV (Bjerringbro-Silkeborg-Voel) eines der Flaggschiffe des dänischen Männer-Handballs.

U-19 Drenge:

Dette hold bliver et mix af spillere fra vores U-17 Drenge 1 og U-19 Drenge. Altså både spillere i årgang 92, 93 og 94.

Vi forventer absolut ikke at vinde stævnet, men at få spillet en masse gode kampe mod hold på højeste internationale niveau.

Vi kommer friske en fin forårssæson, hvor både U-17 og U-19 Drenge har blandet sig blandt top 15 hold i Danmark.

U19 –Diese Mannschaft ist ein Mix aus Spielern unserer U17 und U19 Jungen. Es sind Spieler aus den Jahrgängen 93, 94, 92. Wir erwarten absolut nicht, dass wir das Turnier gewinnen aber wir hoffen viele gute Spiele zu spielen mit Mannschaften auf dem höchsten internationalen Niveau. Wir kommen frisch aus einer guten Vorjahressaison, wo sowohl die U17 als auch U19 unter den Top 15 Mannschaften in Dänemark gespielt haben.

This team is a mix of players of our U17s and U19s, born in 1992, 1993 and 1994. We certainly do not expect to win the tournament, but we are hoping to play many good matches against teams who play at high International levels. We are coming out of a good season where both the U17s and the U19s played under the top 15 teams of Denmark.

Billedet snyder lidt, da spillerne på billedet kun er spillere fra U-17 1. Dvs. årgang 94/95. Men til Jugendcup vil der også være 8 spillere fra 92/93 på U-19 holdet.

U-17 Drenge:

Dette hold bliver en blanding af spillere fra U-17 Drenge 1 og 2, og består udelukkende af drenge fra årgang 94/95.

Her forventer vi heller ikke at vinde stævnet, men at få en stor oplevelse med hjem i bagagen. Stævnet bruges også som en afslutning på en god sæson 2010/2011, hvor begge hold er sluttet i 1. Division. (2. bedste række i Danmark)

U17 - Diese Mannschaft wird ein Mix aus U17/1+2 sein und besteht ausschließlich aus Jungen aus dem Jahrgang 94 und 95. Hier erwarten wir auch nicht das Turnier zu gewinnen sondern eine große Erfahrung mit nach Dänemark zu nehmen. Das Turnier wird auch gebraucht als Abschluss einer guten Saison 10/11, in der beide Mannschaften in der 1. Division gespielt haben (zweit höchste Liga in Dänemark).

This team will be a mix of players of our U17s/1+2 teams, born in 1994 and 1995. We do not expect to win the tournament with this team either, but to take back some great experiences to Denmark. This tournament is used to end a good season 2010/11, during which both teams played in the First Division (second highest league in Denmark).

U-15 Drenge:

Holdet stiller i stærkeste opstilling og består af 12 spillere hvoraf det er 50%/50% mellem årgang 1996/1997.

Drengene kommer fra en god sæson med fine præstationer i landets næstbedste række, både før og efter jul. Også på dette hold ser vi med stor spænding frem til at spille internationale kampe i et fremmed land, og forhåbentlig gøre os gældende mod de udenlandske storklubbers ungdomshold.

U 15 - Diese Mannschaft kommt in der stärksten Aufstellung und besteht aus 12 Spielern verteilt auf die Jahrgänge 96 und 97 zu je 50 %. Die Jungs kommen aus einer guten Saison mit guten Resultaten in Dänemarks zweitbesten Liga. Mit dieser Mannschaft freuen wir uns auf Spiele mit internationalem Flair in einem fremden Land. Hoffentlich können wir uns beweisen gegen die Jugendmannschaften ausländischer großer Clubs

This team is coming with the strongest squad, consisting of 12 players and born in the years of 1996 and 1997. The boys are coming out of a good season with good results in the second best league in Denmark. This team is looking forward to matches with International flair. We are hoping to prove themselves against the youth teams from foreign big clubs.

Bagerst række fra venstre: Andreas Krause, Tobias Simonsen, Mads Jørgensen, Casper W. Jensen, Mikkel Hansen, Jakob Pedersen og Kasper Thorsted.
Forrest række fra venstre: Emil B. Thygesen, Emil Schmidt, Lasse Sørensen, Mikkel Lemming og Emil Sørensen

hinten von links: Andreas Krause, Tobias Simonsen, Mads Jørgensen, Casper W. Jensen, Mikkel Hansen, Jakob Pedersen und Kasper Thorsted.
vorne von links: Emil B. Thygesen, Emil Schmidt, Lasse Sørensen, Mikkel Lemming und Emil Sørensen